Църква

ՏԵԱՌՆԸՆԴԱՌԱՋ -ДЕАРЪНЪНТАРАЧ: Сретение Господне се отбеляза в арменската църква „Сурп Кеворк“ в Пловдив

19 Feb 2024 in
Църква

В неделната утрин на 11 февруари Арменската църква „Сурп Кеворк” в Пловдив се изпълни с миряни, млади и възрастни бяха дошли да присъстват на празника. Съгласно арменския църковен календар Пун Парегентан (Сирни заговезни) се отбелязва на 14 февруари (датата не се променя), след което започват Великите пости в очакване на Възкресение Господне (Великден). Свещеникът на нашата църква Дер Храч Мурадян уточни, че с благословията на Негово Преосвещенство епископ Датев Агопян – архиерей на Арменската епархия в Румъния и архиерейски наместник на Арменската епархия в България, Деарънънтарач ще се отбележи по-рано, за да присъстват повече миряни, тъй като 14 февруари е работен ден, а това е голям и обичан празник, посветен и на младите семейства, и на Христовата светлина.

Църква

Светата литургия се отслужи от Дер Храч Мурадян. Този ден бе особен, защото по църковна традиция, както каза нашия свещеник, отбелязваме Деарънънтарач – луйси дон (празник на светлината), празника „Сретение Господне”, който се почита 40 дни след Рождество Христово. Отбелязва се и като ден на новобрачните двойки в арменската общност. Ето защо младоженците застанаха пред олтара, за да ги благослови отецът. Тази година имаше пет млади двойки, врекли се един на друг. На съпругите бяха дадени саксии с цветя, а на мъжете – червени светилници, както и Библия на арменски език за семейството, за да отнесат в домовете си Божията светлина и закрила.

Църква

След като ги благослови с кръст в ръка и църковни песнопения, посветени на деня, той произнесе вдъхновен благослов (орхнутян гарк) към новобрачните. Пожела на младите семейства дълъг и щастлив семеен живот, заръча им да се обичат и уважават. „Лурч наек ънданеган гянкин, пазмацек, дзънохк йерехаи габъ бахпанецек, ирар харкецек у сирецек, абакаи хамар лав мартик медзацрецек ашхари хамар. Ънданикъ нманцуцек покрик йегехеции мъ. Инчбес хавадацяли йев Астудзо габън е, нуйнбес бедк е ълла заваг-дзънохк хараперутюнъ” („Сериозно да гледат на семейния живот, да се множат, да пазят връзката родител-деца, да се уважават и обичат, за в бъдеще да отгледат добри хора за света. Семейството прилича на малка църква с добродетели. Както е връзката между вярващия и Бог, такава трябва да бъде и връзката между родители и деца). И завършвайки пожела тези млади двойки да възпитават добре децата си, да пазят християнските ценности, нашата вяра, език и нашият Бог да бди над техния дом и семейство.

Църква

И както повелява древния обичай, предвождани от отец Храч и църковния клир всички излязохме на двора, където се запали огън, взет от олтара, съобразно традицията на Дярънънтарач или Търндес. Докато се разгаряше огънят, танцьори от съставите на ОАБС „Парекордзаган“-Пловдив в арменски носии и под звуците на арменска музика изпълниха няколко елегантни танци, заслужено аплодирани от присъстващите. Изпълнението им,  буквално наред с огъня стопли душите ни и ни пренесе към далечната ни родина Армения. Благодарим ви млади хора, пазете нашите традиции, музика и танци.

Църква

Настроението на всички беше празнично и приповдигнато. Дер Храч накратко представи значението на огъня и обясни, че ние не сме огнепоклонници и че тази традиция е свързана с въвеждането на 40-дневния младенец Иисус в храма. По този повод Спасителят е посрещнат с огньове и светлина, а празникът е наречен Дярънънтарач (с Господа напред).

Настъпи и един от най-очакваните моменти, когато новобрачните се чукнаха с по чаша вино, след което първо новобрачните двойки, хванати за ръце, един след друг прескочиха огъня – за здраве и щастлив семеен живот. В този момент те бяха обсипвани с пуканки и цветни захарчета. А после всички желаещи ги последвахме.

И тази година беше подготвена богата почерпка с чаша вино и различни сладки и солени вкусотии. Тръгнахме си доволни, че и тази година бяхме всички заедно на този красив празник, ще остане хубавия спомен и запечатаното в много снимки.

*****

Църква

Към края на празник посрещнахме голяма група арменски туристи от Истанбул. Дер Храч знаеше за това посещение, но се оказа, че сънародниците ни от Турция се забавили поради дългия път и спирането по границата. Предвождани от нашия свещеник всички заедно запяха в църквата, а после произнесоха думите на молитвата „Хайр мер“ (Отче наш). Някои от гостите са идвали и друг път, а останалите с интерес разгледаха църковния комплекс, храма ни и музея към него, пазещ изключително ценни реликви.

                                              Нъварт АПКАРЯН