Героят на романа,
подобно на древногръцкия митологичен герой Минотавър, се заплита в лабиринт от семейни истории. Нишката на тази история преминава през криволичещи коридори, навлиза в безброй стаи, където се смесват минало и настояще, мит и документална реалност. Прелитайки от период в период, съпоставяйки и противопоставяйки противоположни гледни точки, авторът разкрива мирогледа на жителите на Източна Европа, последиците от Втората световна война и лицето на българската комунистическа бюрокрация.
Невероятно завладяващ или необикновено забавен, този роман предлага нов вид прочит. Това е разказ за страдането и за загубата му, за печалното чудовище, затворено в човека.
Така е презентиран в своя арменски превод романът на Георги Господинов „Физика на тъгата“, който неотдавна се появи на книжния пазар в Армения. Книгата е издадена от издателство „Newmag”, а преводът е на Гоар Аповян. За първи път творба на този български автор се появява в страната в очакване да бъде открита и оценена от арменския читател.
И ако за Армения Георги Господинов не е много познат писател, то за българския литертатурен пазар, както и за този на Запад, той е достатъчно известен и признат. Поезия, проза, пиеси, трагикомедия… - това са жанровете, в които се изявява успешно този майстор на перото, чийто произведения са превеждани на десетки езици, а отзиви за тях има в едни от най-авторитетните издания. Неговият „Естествен роман“ например е преведен на 19 езика, а за качествата му пишат в „Ню Йоркър“, „Гардиан“, „Таймс“, „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг“. Книгата му с разкази „И други истории“ може да бъде намерена на 8 езика, американското ѝ издание попадна в номинациите на най-голямата международна награда в жанра „Франк О'Конър“.
„Физика на тъгата“ е вторият роман на Господинов, който се появи на бял свят през 2011 г. и веднага оглави класациите за най-продавани книги в България. През 2013 г. спечели наградата „Български роман на годината“ на Националния дарителски фонд „13 века България“, през 2014 г. бе номиниран за четири международни награди – „Грегор фон Рецори“, връчвана от общината на Флоренция, „Стрега Еуропео“, наградата на Haus der Kulturen der Welt (Берлин) и наградата Bruecke Berlin (LCB).
През 2016 г. Георги Господинов бе обявен за носител на наградата „Ян Михалски“, присъждана от швейцарската фондация „Ян Михалски“ и изразяваща се в сума от 50 хиляди швейцарски франка (около 46 566 евро) и творба на бернския художник Маркус Рец.
Един от най-талантливите и четени български автори е роден през 1968 г. в Ямбол. Завършва българска филология в Софийския университет, по-късно става доктор по Нова българска литература към Института за литература при БАН. Дисертацията му е на тема „Поезия и медия: кино, радио и реклама у Вапцаров и поетите на 40-те години на ХХ век“. Известно време работи като литературовед в Института по литература при БАН. От 1998 до 2000 г. е хоноруван преподавател в Нов български университет по писане на есе, а по-късно започва да преподава и съвременна българска литература.
Редактор е в „Литературен вестник“, седмичен колумнист е на вестник „Дневник“ и редактор за България на излизалото в Оксфорд литературно списание „Orient Express“.
През май 2016 г. бе удостоен с орден „Св. св. Кирил и Методий“ – първа степен.