книга

Матенадаран в Ереван придоби след дълги преговори уникален ръкопис от XIII век

02 Aug 2025 in

книга

Правителството на Армения одобри отпускането на 93 милиона драма от резервния си фонд за закупуване и прехвърляне на ръкописа  „Коментар върху седемте вселенски послания“  от Саркис Шнорхали – една от най-видните фигури на Армения от XIII век. Ръкописът ще бъде прехвърлен в Института за древни ръкописи „Месроп Мащоц“ (Матенадаран).

Според правителственото решение, прието по време на последното заседание на кабинета, ръкописът, датиращ от XIII век, наскоро беше пуснат на търг от  INLIBRIS Gilhofer Nfg – австрийска компания, специализирана в продажба на редки и антични книги и ръкописи на частни колекционери и музеи. Произведението е с изключителна стойност, тъй като се смята за първия независим арменски коментар върху Новия завет.

книга
Сградата на книгохранилището "Месроп Мащоц"

Един лист от ръкописа е открит и запазен преди това в Матенадаран, което прави придобиването на целия ръкопис едновременно научно важно и символично значимо по отношение на обединяването на разпръснатото арменско наследство по цял свят.

След продължили месеци преговори, първоначалната цена на ръкописа е намалена на 200 000 евро. Тази промяна става възможна отчасти благодарение на желанието на настоящите собственици ръкописът да бъде върнат в културната му родина.

Матенадаран предвижда да стартира и научен проект за съставяне на критично издание на текста и се очаква придобиването на пълния ръкопис да допринесе значително за всеобхватността на текущите академични изследвания в областта на арменската теология, история и литература.