Филм

„Добрите американски самаряни“ – един документален филм за Геноцида над арменците с премиера в Ереван

15 Mar 2022 in

Ереванската премиера на документалния филм „Добрите американски самаряни“ ще бъде на 18 март т.г. в кино „Москва“. Той бе заснет от „Ман пикчърс продакшън“ миналата година с подкрепата на арменския Национален киноцентър. Снимките са правени в САЩ, Германия, Иран, Турция, Гърция, Ливан и Армения. Световната премиера се състоя на 20 ноември 2021 г. в Лос Анджелес в рамките на международния кинофестивал „АRPA“.

Филм
Част от екипа на филма по време на премиерата му в САЩ

Лентата разказва историята за оцелелите, както и за едни необикновени хора, благодарение на които „парчетата“, останали от арменския, гръцкия и асирийския народ, са спасени от пълно унищожение. Тя е за онези, които са посветили живота си на това да спасяват други животи и е начин да се отдаде почит към тях от благодарните народи, преживели геноцид.

Разказвачът във филма е специалист по Холокоста и историята на другите извършени по света геноциди. Това е известният американски историк д-р Пол Левин, който заедно с други независими изследователи изучава престъплението, планирано и осъществено в началото на ХХ век в Османска Турция, проучва щателно и представя подробности за хуманитарната помощ, оказана от САЩ на държавно равнище на преследваните и изтерзани хора.

Автор на идеята и продуцент на документалната творба е Манвел Сарибекян, който разказва, че филмът за самаряните е своеобразно продължение на киноцикъла „Карта на благодарността“. Първият филм от този мащабен проект стана „Карта на спасението“ – лента, посветена на 100-годишнината от Геноцида над арменците. В него се представят пет американски мисионерки, станали свидетели на избиването на арменското население в Османска Турция през 1915-23 г., създали приюти за сираците и спасили от смърт много жени и деца.

Манвел
Авторът на идеята за филма Манвел Сарибекян

Вторият филм от поредицата е пълнометражен, документално-игрален, по структура напомня на предходния и не е случайно, че главният разказвач е американски историк. М. Сарибекян смята, че обективното представяне на злодеянието, извършено спрямо арменци, гърци и асирийци, от устата на чуждестранен специалист, е верният избор, защото това внушава повече доверие. Освен това не дава шанс за инсинуации или някакво съмнение относно достоверността за представения в „Добрите американски самаряни“ фактологичен материал, подчертава неопровержимостта на фактите и реалността на първия за ХХ век геноцид, извършен против човечеството.

За заснемането на лентата са използвани исторически данни, предоставени от авторитетни задгранични институции – Националния архив на Вашингтон, Библиотеката на американския Конгрес, архивът на нюйоркския Рокфелер център, архива на университета в Харвард и библиотеката му в Бостън, Института за история към арменската Академия на науките, Музеят-институт за геноцида над арменците в Ереван и други.

Наред с това във филма говорят видни експерти, които разказват за историческите събития и личностите, дали своя принос за спасяването на представители на три народа от геноцид. Сред тези спасители се нареждат не само мисионери, но и дипломати, американски хуманисти, имената на които не са толкова широко познати на обществеността. Сред тях се нареждат проф. Константинос Фотиатис – изследовател на геноцида над понтийските гърци, асирийският историк д-р Саргон Донабед от университета „Роджър Уилямс“, шведският геноцидовед д-р Сванте Лундгрен, д-р Левон Авдоян – бивш регионален специалист по Армения и Грузия към библиотеката на Конгреса на САЩ, акад. Ашот Мелконян – директор на Института по история към Академията на науките на Армения и много други учени.

Пол
Геноцидоведът Пол Левин

Що се отнася до основния разказвач във филма Пол Левин, той по националност е евреин, роден е в Ню Йорк. Известен специалист е по историята на Холокоста, автор на ред книги, посветени на тази тема, авторитетен геноцидовед. След края на снимките в САЩ той неочаквано умира, което е огромна загуба не само за екипа, но и за научния свят. По-късно работата по документалната картина продължава с посещаването и снимането на исторически места в различни страни.

„Специално включихме във филма и игрови моменти. Не е тайна, че историческите филми, по-специално по темата за геноцида, оказват тежко въздействие върху зрителите. Затова решихме да направим исторически реконструкции с участието на актьори, за да бъде информацията по-достъпна за тях и да бъде по-малко травматична.

В повествованието са включени и професионални дискусии на специалисти по темата. Искам да подчертая, че филмът бе „рецензиран“ от страна на видни историци и специалисти. В течение на целия работен процес над лентата ние бяхме в постоянен контакт с тях“, разказва Манвел Сарибекян.

Автор на сценария на „Добрите американски самаряни“ е Амбър Карлинс от САЩ, режисьор е Ара Мънацаганян (САЩ), музиката е написана от Ардашес Карталян – също от САЩ. В екипа има и двама специалисти от Армения – операторът Ашот Мъкъртичян и монтажистът Тигран Багинян.