Така е озаглавена книгата та д-р Хури Бербериян и д-р Талин Григор, която ще бъде презентирана на 25 август 2025 г., в сградата Grosse Industrial Technology. В нея авторите предлагат първата история на арменските жени в съвременен Иран. Насочвайки вниманието към работата на арменските женски организации, те проследяват политиката към малцинствата и променящите се взаимоотношения между малцинствено позиционираните арменски жени, централните властови възли в Иран и ирано-арменските патриархални институции на църквата и политическите партии.
Ангажирайки се с по-широки разсъждения около модернизацията, национализма и феминизма, тази книга дава концептуално богат принос към начина, по който се гледа и мисли за историята на жените и малцинствените народи. За да подготвят своя труд Берберян и Григор се запознават с архивни, текстови, визуални и устни исторически източници, за да оспорят конвенционалните представи за „архива“ и да трансформират мълчанието. Разбирайки малцинствената политика, формулирана от жените чрез различните им форми на обществен и интелектуален активизъм, тази книга предлага новаторска намеса в историята на модернизацията на Иран, историята на арменската диаспора, както и на иранската и арменската феминистка историография.
Хури Берберян е професор по история, президент на катедрата по арменски изследвания и директор на Центъра за арменски изследвания в Калифорнийския университет в Ървайн. Нейните изследвания са фокусирани върху трансимперската арменска история от края на XIX/началото на XX век, особено върху революционните движения, жените и пола.
Сред книгите, излезли изпод перото ѝ, са „Арменците и иранската конституционна революция от 1905-1911 г.: Любовта към свободата няма отечество“ (2001), многократно награждаваната „ Скитащи революционери: арменците и свързаните революции в руския, иранския и османския свят“ (2019) и „Отражения на арменската идентичност в историята и историографията“ (2018) в съавторство с Турадж Даряе.
Талин Григор е професор по история на изкуството в катедрата по изкуство и история на изкуството в Калифорнийския университет в Дейвис. Нейните проучвания са ориентирани върху архитектурната и художествената история от XVIII-ти до XX век чрез постколониални, расови, феминистки и критични теории, основани на Иран, Армения в рамките на Иран, Армения и Персийска Индия. Сред книгите ѝ са „Персийското възраждане“ (2021 г.), „Съвременно иранско изкуство“ (2014 г.) и „Изграждане на Иран“ (2009 г.).
Сред книгите ѝ са „Арменците и иранската конституционна революция от 1905-1911 г.: Любовта към свободата няма отечество“ (2001), многократно награждаваната „ Скитащи революционери: арменци и свързаните революции в руския, иранския и османския свят“ (2019) и „Отражения на арменската идентичност в историята и историографията“ (2018) със съавтор Турадж Даряе.
Талин Григор е професор по история на изкуството в катедрата по изкуство и история на изкуството в Калифорнийския университет в Дейвис. Нейните проучвания са ориентирани върху архитектурната и художествената история от XVIII-ти до XX век чрез постколониални, расови, феминистки и критични теории, основани на Иран, Армения в рамките на персийската империя, Армения и Персийска Индия.
Григор е получила стипендии от Националната художествена галерия, Изследователския институт "Гети", Центъра за хуманитарни науки на Корнел, Персийския център на Принстън, Програмата "Ага Хан" на Масачузетския технологичен институт, SSRC и фондациите „Персийско наследство“ и „Калуст Гюлбенкян“. Настоящият ѝ книжен проект - „Архитектът с тирета“, изследва ключовата роля на етнически арменските архитекти и художници в разпространението на Модерното движение в Западна Азия.