От 11 март в Малта ще бъде дадено началото на второто Международно биенале на изкуствата „Чисто, ясно, отсечено“. То ще продължи до 29 май и Армения ще вземе за първи път участие в него. В арменския павилион ще бъде представен проектът „Звукът на онова, което никога не е виждано“ на художника и скулптора Раффи Еталян. Куратор е Сона Ованисян.
Проектът бе избран в резултат на конкурс, обявен от арменското Министерство на образованието, науката, културата и спорта през юни 2025 г. Той представлява скулптурна и звукова инсталация, която приканва зрителите към съзерцателно виртуално пътешествие, за да открият за себе си взаимовръзката между видимото и невидимото, между настоящето и миналото.
Авторът на проекта Раффи Еталян е роден в Ливан, но от години живее в Армения. Той е член на Съюза на художниците на Армения, както и на Съюза на живописците и скулпторите в Ливан. Творчеството му е своеобразно и отличително, включва и картини, и скулптури, и инсталации, и проекти на публичното изкуство. През 2019 г. творецът бе награден със златен медал „Лоренцо Великолепни“ на 12-тото биенале във Флоренция за творбата си „Отражение на загадъчен ум“. През 2015 г. Ватиканската филателна и нумизматична служба възпроизведе картината на Еталян „Свети Игнатий Малоян“, посветена на католическия духовник, и пусна в обръщение пощенска марка с това платно. Творби на майстора са излагани в Армения, арабските страни, Европа и САЩ. Някои от произведенията му влизат в постоянни музейни експозиции и са притежание на частни колекции в различни страни.
Куратор на арменския павилион на Малтийското биенале е Сона Ованесян – съосновател на културната организация „Триъгълникът на сътрудничеството“ (ToC) и член на ИКОМ (Международен съвет на музеите). Нейната работа е основана на изследвания и интердисциплинарни подходи, обхващащи съвременно изкуство, архитектура и регионална култура. Тя е курирала и участвала в изложби, изследователски програми и биеналета, организирани в Армения, Германия, Испания, Швейцария, Франция и различни международни форуми. Нейната кураторска работа е позволила представянето и популяризирането на произведения на изкуството на международно ниво.
Тази година второто Малтийско биенале на изкуствата ще представи 47 проекта, избрани от над 3200 предложения, получени от 122 държави. Мащабът на събитието се подчертава от 29 национални и тематични павилиона, позициониращи го като голямо международно културно събитие в региона. Координатор на арменския павилион в Малта ще бъде Светлана Сахакян – ръководител на отдел „Съвременно изкуство и издателска дейност“ в Министерството на културата, спорта и туризма. Армения ще участва в Малтийското биенале с подкрепата на посолството на Република Армения в Италия.