Електроакустичната камерна опера „Adoration“ на композитора Мери Куюмджян е номинирана за наградата "Грами"

23 Nov 2025 in

 

За най-добър оперен запис с камерната опера „Adoration“ композиторът Мери Куюмджиян (САЩ) е номинирана за наградата „Грами“ за 2026 г. Това е първият път, когато произведение на арменски творец получава подобна номинация.

Операта е базирана на едноименния филм на Атом Егоян от 2008 г., който изследва темите за скръбта, расизма и влиянието на медиите върху нашето възприятие за реалността. В музиката си Куюмджиян съчетава арменските си корени с елементи от електронните и класическите традиции, създавайки уникално звучене. Като член на арменската диаспора от първо поколение, чието семейство е преживяло Ливанската гражданска война и Геноцида над арменците, композиторката внася лични и исторически преживявания в музикалното пространство на своето творчество.

Изпълнителите Мариам Халил и Омар Наджми

Електроакустичната камерна опера „Adoration“ („Обожание“) проследява историята на ученик от гимназията, чийто измислен разказ за терористичен заговор става вирусен онлайн, разкривайки как скръбта, расизмът и медийното изопачаване могат да засенчат истината и да подхранят обществената истерия. „Има един гимназист - Саймън, който си присвоява новинарска история от реалния живот. Всъщност това е аферата „Хендел“ през 1986 г. Някой поставя бомба в куфара на бременната му годеница, докато тя лети за Тел Авив, а Саймън си присвоява историята и убеждава съучениците си, че става въпрос за собствените му родители. Докато го гледаме, знаем, че родителите му са загинали при автомобилна катастрофа. Но този социален експеримент, който той провежда, наистина разкрива много расизъм и сложности, както в семейството му, така и в по-широката общност", разказва Куюмджян.

Дигиталното издание на операта се състоя на 8 август под лейбъла Bright Shiny Things и вече е достъпно на всички големи стрийминг платформи. Либретото е написано от Ройс Ваврек, а продуцент и постановчик на световната премиера е Beth Morrison Projects. Записът включва изпълнения на Мириам Халил, Омар Наджми, Дейвид Адам Мур и носителя на наградата „Грами“ Карим Сулейман, заедно с Наоми Луиза О'Конъл, Марк Кудиш и Сами Ивани, дирижирани от Алън Пиърсън.

Към тях се присъединяват номинираният за „Грами“ хор на Тринити Уолстрийт (Trinity Wall Street), дирижиран от Томас Маккаргар, квартетът Силвана и звуковият дизайнер Даниел Нойман, като самата Куюмджян създава електронните елементи. Албумът е записан на живо по време на фестивала Prototype през януари 2024 г. в Центъра за мисъл и култура „Шийн“ в Ню Йорк.

Композиторката получава грант от Opera America за адаптиране на филма на Егоян в опера, работейки заедно с Ваврек. След световната си премиера през 2024 г., „Adoration“ има премиерата си на Западното крайбрежие в операта на Лос Анджелис през февруари 2025 г. 

„Бях започнала да пиша тази опера преди пандемията и преди светът да се затвори. И тази версия на операта ми се стори невероятно учтива, затова я зарязах, за да имам, не бих казала, неучтива версия, но такава, която може би е малко по-трудна за издържане, защото скръбта и разговорите за расизъм са неудобни“  - така Мери Куюмджян описва началото на работата си над своята първа оперна творба. И продължава: „Не целя да предложа облекчение, защото отново, мисля, че ако оставите хората с облекчение, тогава произведението е по-малко склонно да насърчи общност, която е по-склонна да прави директна промяна. Никога не бих казал, че тази опера ще даде тласък на директна промяна. Основната ми цел е да предизвикам емпатия, защото след като се свържем с герой или просто с всяко човешко същество на това фундаментално човешко ниво, ние имаме повече разбиране. Тогава мисля, че можем по-лесно да приемем неудобното“.

Мери Куюмджян

Тъй като във филма на Егоян и съответно в операта на Мери Куюмджян се засяга тема, свързана с Близкия изток, където днес се случват събития, които карат хората да гледат с тревога в тази посока, в едно интервю на въпрос дали в крайна сметка композиторката смята ли себе си за политически композитор или самият акт на композиране е политически акт, тя отговаря: „Харесва ми как формулирате последното само в акта на създаване, независимо дали е във вашата идентичност, в избора да създадете нещо или в избора къде то да бъде представено. Всички тези неща са по своята същност политически, което казвам на моите студенти по музикална история през цялото време. Не си мислете нито за миг, че Бетовен не е политик. Забравете дори симфонията „Ероика“ (№3). Самото действие, което композиторът прави, кой е той, кога, как, кой го е финансирал – всички тези неща в крайна сметка се оказват политически.

В образа на Саймън Омар Наджми

Преди казвах, че не съм политически композитор, а просто се интересувам от разказване на истински истории. Но с толкова много политически конфликти, особено неща, които засягат семейството ми, общността ми, толкова близо до дома, 1000% да! Чувствам се невероятно щастлив да живея в страна, в която има много малко последствия за това да говориш открито. И ние имаме, до голяма степен, свобода на словото, поне в сравнение с други места в други общности. Така че приемам тази отговорност и привилегия много сериозно“.

Номинацията на Мури Куюмджян за "Грами" е продължение на значителното ѝ признание като творец. Тя вече е известна с широк спектър от творби, пресичащи различни жанрове, включително концертни произведения, мултимедийни сътрудничества и филмова музика. Тя беше финалист за наградата „Пулицър“ за музика за 2024 г. и е получавала поръчки от водещи институции като Нюйоркската филхармония, квартет „Кронос“, Карнеги Хол, Метрополитън музей, Alarm Will Sound и Beth Morrison Projects. Нейната музика е изпълнявана на значими места, включително Карнеги Хол, Линкълн център, Музей на модерното изкуство (MoMA), Метрополитън музей, Барбикан център, Бруклинската музикална академия и фестивали по целия свят.

Куюмджян е активна като преподавател и застъпник на новата музика. Преподавала е в Колумбийския университет, Института "Пийбоди" към университета "Джонс Хопкинс", Бостънската консерватория в Бъркли, Училището по кино „Файрщайн“ към Бруклинския колеж, Mannes Prep и програмата „Много млади композитори“ на Нюйоркската филхармония. В момента преподава композиция в The New School и е съосновател на ежегодната конференция New Music Gathering. Била е и изпълнителен директор на ансамбъла за съвременна музика Hotel Elefant и съартистичен директор на Wild Shore New Music в Аляска. Международни музикални критици описват работата ѝ като емоционално силна, политически смела и дълбоко човешка. 

68-ата ежегодна церемония по връчването на престижната награда „Грами“ ще се състои на 1 февруари 2026 года в САЩ.