Ален Берберян няма много филми в кариерата си, и все пак се нарежда сред легендите във френското кино, особено в сферата на комедията.
Бъдещият телевизионер и режисьор се ражда през 1953 г. в Бейрут (Ливан), баща му е арменец, а майката - гъркиня. Брат му Чарлз Берберян пък е изключително популярен карикатурист и автор на комикси. Гражданската война в Ливан принуждава семейството да потърси по-спокойно място и така то се озовава във Франция. Завършва образованието си там и първите си стъпки в света на киното започва от телевизията. 15 години Берберян работи като редактор на развлекателните програми в Canal+.
От края на 80-те започва да снима телевизионни сериали, сътрудничейки с комичната група „Нули“. А първият филм, който снима като режисьор е комедията „Град на страха“. Лентата има не само е тотален успех, не е само главозамайваща с хумора си и култовите си реплики, които се помнят и цитират до днес, но с времето тя ще стане легендарна, превръщайки се в част от историята на френското кино. Сниман по сценарий на Les Nuls, филмът описва поредица от убийства в Кан.
Арменецът се прославя с комедиите си, които зрителят веднага заобичва. Следва филма „Папараци“ (1998 г.), където Берберян е не само режисьор, но и съавтор, с участието на Винсент Линдън и Патрик Тимсит. Филмът проследява живота на нощен пазач (Тимсит), който е уволнен, след като е сниман на футболен мач, вместо да е на работа. След това среща Мишел (Линдън), който го учи как да бъде папарак.
През 2000 г. творецът поставя по свой сценарии трилърът „Шест“ с Ричард Анконина, базиран върху романа на Жан-Юг Опел. В него главният герой дебне сериен убиец из четирите краища на Париж. Две години по-късно по екраните се появява комедията „Le Boulet“ с участието на Жерар Ланвен и Беноа Поелворд: затворнически надзирател (Пулворд) трябва да се съюзи с затворник (Ланвин), за да вземе лотариен билет от него. Филмът се радва на забележителен успех – над 3 млн. гледания.
В „Корсиканското досие“ (2004 г.), сниман по комикс на Петийон, Берберян успява да привлече две от звездите на френското кино – Жан Рено и Кристиан Клавие. За жалост лентата не получава очакваното внимание от зрителите, както и от кинокритиците.
Последната му работа е приключенският филм „Островът на съкровищата“ (2007 г.), който е своеобразна разработка на темата за знаменитите „Карибски пирати“. Кинолентата е заснета съвместно с унгарски и английски кинематографисти, но общото мнение е, че е доста слаба. Това обаче не пречи на ред именити киногурута да твърдят, че Ален Берберян е един от най-добрите френски режисьори, вдъхнал на френската кинокултура нова глътка въздух.
Ален Берберян напуска този свят на 63 години в края на август 2017 г.